Nyt/News/Neues

 

       

Motionscykel/Exercise cycle/Heimtrainer

Motion er in også i ferien. Derfor har vi til glæde for

motionister anskaffet en god motionscykel, som kan

lejes for kr. 100,-/uge

Many people want to get more exercise.

Therefore we have bought a good exercise cycle

for your benefit. It is available for 100 dkr./week

 

Bewegung ist zurzeit in, und deshalb haben wir um

ihr Freude zu machen,  ein Heimtrainer angeschaffen.

Der Heimtrainer können Sie für dkr. 100,- pro Woche

mieten.

 

Husdyr/Domestic animal/Haustieren

Nu er der igen dyr på gården. I indhegningen bag

gården går der nu to store rolige Hereford køer,

hver med en dejlig kalv, ??. Begge er født midt i

marts og faderen er en Limousine tyr boende i

Vestjylland.

Now you again can see cows on the farm.

I the fen north of the farm there are two big and

calm Hereford cows each of them with a beautiful

calf ??, born in March. Their father is a big Limousine

bull, which is living in the western part of Jutland.

Nun können Sie wieder Haustiere auf dem Hof sehen.

In der Umzäunung nördlich des Hofes gehen zwei große

und ruhige Hereford Kühe, jeder mit einem wunderbaren

Kalb, ??, in Märtz geboren. Ihr Vater ist ein großer

Limousine Stier, der in west Jütland sein Wohnsitz hat. 

 

 

 

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kolleruplund . Vongevej 25 . 7300 Jelling . Tlf. 7587 3024 . Fax 7587 3034 . e-mail: aagesen@kolleruplund.dk . Copyright